Je co-traduis des recueils de poésie triestine avec Laurent Feneyrou : Triestiana Éditions.
![](https://cdn.myportfolio.com/d60acd96-9a9e-4bb5-9ff8-2bdde10cd70c/2c07ffa6-48ec-411e-a602-12cc973b4904_rw_600.png?h=78db44404459ef8c05ff4333fa18cf16)
"Et c'est par ces journées si belles, / que moins bien je me souviens / que nous sommes encore là, / à cette même place, / avec ces mêmes tourments, / avec ces mêmes soucis qu'il y a deux ans"
![](https://cdn.myportfolio.com/d60acd96-9a9e-4bb5-9ff8-2bdde10cd70c/df7a5e65-5cb5-45c8-840b-cafba36df586_rw_600.png?h=d481dbbf3bcb694a13a592c03e13f813)
"Les jours fabuleux avec toi
le doux parler
ils ont désormais passé
et à présent dans ce non-être
mes questions
resplendissent sans futur"